Olivia Newton-John、Albert Hammond、Carol King等（歌詞・和訳付き）

昨日は雪が降って！少々積もりましたね。初夏みたいに暑い日だったのに、１８℃差だそうです。

お天気もよく解らない天候ですね。花粉も好き放題に飛び回っているようですし！でも、そんな時だからこそ「お家で元気に息抜きを！」も悪く無いかなぁ～と、歌詞和訳付きの曲をUPしてみました。

一人♪q(^0^*)／カラオケで歌っても良いでしょう♪と、息抜きばかりしている私ですから、免疫力UPするのでは...。

気が向いたら歌って見たり和訳歌詞を見てみたりも良いかもです。和訳歌詞は意訳ですが、訳した人に寄って、全く意味が違ってしまう場合もあるのですが、まあ洋楽好きだからって、ネィテブみたいにわかるとは限りませんからね。

気楽に歌っても良いかと、歌詞・和訳付きかなぁ～と思ったものをUPしました。

「意味違うだろう！」と思う方も居ると思いますが、そう思った方は自分流に訳して聞いてみてください。懐かしい曲ばかりです。

　　　🎶～～～～～～～～～～～～～～～～～～🎵

●そよ風の誘惑【訳詞付】- Olivia Newton-John

そよ風の誘惑【訳詞付】- Olivia Newton-John

●For The Peace Of All Mankind - Albert Hammond

For The Peace Of All Mankind - Albert Hammond（日本語歌詞付き）

●It's Too Late【訳詞付】- Carol King　

It's Too Late【訳詞付】- Carol King

● Neil Diamond - Sweet Caroline【訳詞付】

スイート・キャロライン【訳詞付】- ニール・ダイアモンド

●Careless Whisper【訳詞付】- ジョージ・マイケル

Careless Whisper【訳詞付】- ジョージ・マイケル

            🎵～～～～～～～～～～～～～～～～～～🎶